ひたちなか市 社長のつぶやき 2025年9月9日 ビッグオート

車を修理や点検に出したとき、整備士さんから渡される見積りや説明。
「〇〇アームが曲がっていて…」「インナーに損傷があって…」
と専門用語が並ぶと、正直「???」となってしまう方も多いのではないでしょうか。
特に女性のお客様からよく聞くのは、
「質問したいけど、聞き返すのが恥ずかしい」
「説明を受けても頭に残らないままハンコを押してしまった」
という声です。
■ なぜ整備士さんは専門用語を使いがち?
整備士の多くは、普段から専門的な言葉で会話をしています。
ついそのままお客様にも伝えてしまうのは、職業病のようなもの。
決して難しくしようと思っているわけではなく、「それが普通」になってしまっているんです。
■ 専門用語が多いと何が問題?
理解できないまま修理をお願いすると…
「本当に必要な修理なのか分からない」
「金額が妥当か判断できない」
「後で説明と違うと感じる」
と、不安や不信感につながります。
■ 分かりやすい工場はここが違う!
安心できる整備工場は、専門用語をかみ砕いて説明してくれます。
例)
「バンパーに損傷がありまして…」 → 「車の前のカバー部分が割れています」
「フレームが歪んでます」 → 「車の骨組みが曲がっていて、真っすぐ走らない原因になります」
さらに、写真や実物を見せながら説明してくれる工場は信頼度が高いです。
■ 女性におすすめ!説明を受けるときの一言
「専門用語だと分からないので、生活に例えて説明してもらえますか?」
と伝えるだけで、整備士さんの対応が変わります。
多くの整備士は「分かりやすく伝えたい」という気持ちを持っているので、遠慮せずお願いして大丈夫です。
まとめ
「整備士さんの説明が分からない」のはあなたのせいではなく、伝える側の工夫不足。
納得して修理をお願いするために、分かりやすく説明してくれる工場を選ぶことが安心の第一歩です。
「説明が分からなくて不安…」という方はお気軽にご相談ください
【お問い合わせ】
水戸店 029-248-0100
勝田店 029-285-8866
女性スタッフも在籍していますので、安心してご利用いただけます。
お電話でのお問合せは
029-285-8866
で受け付けております。
※「ホームページを見た」とお伝えください。
ひたちなか市の当店に直接お越し頂いても大丈夫です。
お問合せフォームは24時間受付をしておりますのでお気軽にお問合せください。
>> お問合せフォームはこちらLINEでのお問い合わせはこちら